POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

RESUMEN

Propósito:                               
Crear y conservar la confianza de quienes comparten sus datos personales con Organon Colombia S.A.S. (en adelante ORGANON).
Cumplir con las políticas corporativas de ORGANON así como con el derecho constitucional de Habeas Data, la Ley Estatutaria 1581 de 2012, el Decreto 1377 de 2013 y demás normas que les complementen o adicionen.

Aplica a: 
El tratamiento de datos personales realizado por ORGANON y, por lo tanto, a todos los empleados de ORGANON, así como otras terceras partes que actúan a nombre de ORGANON.

Puntos Clave: 
* Empleados, médicos, pacientes, clientes, proveedores y demás partes que interactúen con ORGANON.
* Conservamos, generamos y compartimos información personal sobre nosotros mismos y/o sobre otros, incluyendo datos personales sensibles.
* Estos datos son manejados con el mayor cuidado, siguiendo todas las normas vigentes de privacidad y protección de datos personales, así como los principios y condiciones descritas en esta política.
* Respetamos y seguimos los diez principios corporativos de Privacidad de ORGANON y los ocho principios rectores definidos en la Ley Estatutaria 1581 del 2012 al recopilar, utilizar, almacenar, eliminar o procesar de algún otro modo información personal.
* Este documento define las responsabilidades de todos los empleados de ORGANON, así como de los encargados del tratamiento de datos, en los diferentes roles relacionados con la privacidad.
* Cada año debemos comprobar nuestro cumplimiento con las normas de privacidad y protección de datos, certificando los hallazgos y compromisos para implementar las correcciones recomendadas o acciones de mejora.

 Marco para tomar decisiones
Cada uno de nosotros tiene expectativas relacionadas con la privacidad, consideramos que “otros no deben entrometerse de forma irracional en nuestras cosas personales”. Cuando damos acceso a otros a nuestra información privada, generalmente lo hacemos para que sea usada de acuerdo con nuestras expectativas y la protejan de manera que refleje su sensibilidad. ORGANON respeta dichas expectativas y se esfuerza por mantener la confianza de sus clientes, proveedores, empleados, participantes en estudios clínicos, socios de negocio y toda parte con la que interactúa.

1.        DEFINICIONES

A los siguientes términos se le dará el significado que a continuación se establece:

• Autorización: Consentimiento previo, expreso e informado del Titular para llevar a cabo el Tratamiento de datos personales.
• Base de Datos: Conjunto organizado de datos personales que sea objeto de Tratamiento.
• Dato personal: Cualquier información vinculada o que pueda asociarse a una o varias personas naturales.
• Encargado: podrá ser Organon Colombia S.A.S. o un tercero que éste designe, debiendo informar sobre tal designación a los Titulares de los datos. Responsable: Organon Colombia S.A.S. con domicilio en la Calle 127A No. 53A – 45 Piso 6 Bogotá, D.C. Correo electrónico: privacidad.colombia@organon.com Teléfono: +57 601 7432980.
• Titular: Persona natural tales como clientes, consumidores, empleados, exempleados, proveedores, pacientes, profesionales de la salud, cuyos datos personales sean objeto de Tratamiento.
• Transferencia: actividad en la cual el Responsable y/o Encargado del Tratamiento de datos personales, ubicado en Colombia, envía la información o los datos personales a un receptor, que a su vez es Responsable del Tratamiento y se encuentra dentro o fuera del país.
• Transmisión: tratamiento de los Datos Personales que implica la comunicación de los mismos dentro o fuera del territorio de la República de Colombia cuando tenga por objeto la realización de un Tratamiento por el Encargado por cuenta del Responsable.
• Tratamiento: Cualquier operación o conjunto de operaciones sobre datos personales, tales como la recolección, almacenamiento, uso, circulación o supresión.
  
  A continuación, se listan algunos ejemplos de información personal:
  
• Nombre e iniciales del nombre de alguien.
• Títulos educativos y certificados recibidos.
• Información de contacto de negocios (por ejemplo: dirección de negocios, teléfono de negocios, dirección de correo electrónico de negocios).
• Información de contacto personal (por ejemplo: dirección del hogar, teléfono del hogar, dirección de correo electrónico personal).
• Información financiera (por ejemplo: nivel de compensación, número de tarjeta de crédito, número de cuenta de banco, documentos fiscales).
• Números de identificación (por ejemplo: número nacional de identificación, número de seguridad social, número de pasaporte, número de empleado).
• Características personales (por ejemplo: edad, fecha de nacimiento, color de ojos, altura y peso, registro de voz).
• Firma (ya sea escrita o electrónica).
• Información de salud (por ejemplo: estado de salud, estado de enfermedad, historial médico, información genética, información del proveedor de cuidado de la salud, información de prescripciones).
• Información electrónica (por ejemplo: información recopilada en su computadora o sitios web que usted ha visitado, dispositivos móviles).
• Datos personales sensibles (por ejemplo: origen racial o étnico, datos relacionados con la historia clínica, estado de salud presente y futuro, información genética, creencias religiosas, filosóficas y morales, afiliación sindical, opiniones políticas, preferencia sexual, datos biométricos).
  
   2.        PRINCIPIOS CLAVE
  
  Los siguientes son puntos clave que se deben tener en cuenta al recopilar, utilizar, almacenar y eliminar, así como procesar de cualquier otra forma, información personal:
• Respetamos las expectativas individuales de privacidad.
• Documentamos un propósito legítimo de negocios (o conjunto de propósitos), limitamos la información personal que recopilamos y la almacenamos sólo para este propósito.
• Damos un aviso adecuado y obtenemos consentimiento, sobre cómo la información personal que recopilamos será manejada.
• Ofrecemos a las personas opciones sobre lo que recopilamos y cómo manejamos su información personal.
• Mantenemos segura la información personal (ejemplos: bajo llave, protegida por contraseña, codificada), y utilizamos datos no identificables siempre que es posible.
• Limitamos y documentamos el acceso a la información personal.
• Proporcionamos a las personas formas de revisar y corregir su propia información personal.
• Utilizamos la información personal sólo conforme a la autorización de uso dada y las opciones elegidas por el Titular de los datos.
• Somos transparentes en cuanto a cómo una persona puede presentar una queja o resolver una disputa relacionada con el manejo de su información.
• Aplicamos las reglas locales y mundiales para la transmisión y transferencia de datos cuando transmitimos, transferimos, accedemos o utilizamos información personal de Titulares cuyos datos están siendo tratados por ORGANON, trabajado en conjunto con la Oficina de Privacidad de ORGANON para garantizar que se conserve el cumplimiento de las normas locales, fuera de nuestro país cuando se aplicable.
• Hacemos seguimiento y velamos por el cumplimiento de nuestras políticas y procedimientos de privacidad y protección de datos.

3.        PROCEDIMIENTOS LOCALES DE OPERACIÓN
 De la Autorización de Uso de Datos Personales

Al momento de recolectar cualquier dato personal, cada área responsable debe asegurar que se entregue una “Autorización de Uso de Datos Personales” al titular de los datos.

• Nuevos empleados de ORGANON: deberán firmar la autorización de manejo de información para fines laborales.
• Inclusión de médicos al sistema de visita: Los Profesionales de la Salud que sean incluidos en la base de datos del CRM de la compañía deberán suscribir la Autorización de Uso de Datos Personales, que será posteriormente adjuntada al sistema por el área responsable.
• Estudios Clínicos: teniendo en cuenta las responsabilidades definidas en cada protocolo, se requerirá la inclusión de la Autorización de Uso de Datos Personales en los formatos de Consentimiento Informado de aquellos individuos relacionados con el respectivo protocolo de investigación clínica.
• Pacientes: cuando se realice tratamiento de datos de pacientes será necesario que diligencien una Autorización de Uso de Datos Personales en donde se establezca la forma en que se trataran los datos personales y datos personales sensibles proporcionados.
• En el caso en que los pacientes sean menores de edad, será necesario obtener la autorización de los representantes legales del menor. Cualquier otro titular/parte: proveedores, clientes, terceros o cualquier otro titular al que se soliciten datos personales. 

La Autorización de Uso de Datos Personales puede darse a los titulares a través de formatos impresos, digitales, visuales, sonoros, o de cualquier otra tecnología. El mecanismo seleccionado deberá ser documentado al igual que el método de retención de dicho consentimiento. Será importante que se obtenga la plena identificación del Titular que autoriza el Tratamiento.

En caso de no contar con una plantilla de “Autorización de Uso de Datos Personales”, el área que requiera el tratamiento de datos personales deberá asegurarse de solicitar a Business Practices o a Legal & Compliance, un formato de Autorización de Uso de Datos Personales para incorporarlo al proceso de recolección de datos personales que corresponda.

Si se recolectan datos personales “sensibles”, cada área responsable establecerá el mecanismo de recolección y el método de recolección en conjunto con Business Practices y Legal & Compliance.

 De la necesidad de los datos

a.       Cada área será responsable de recolectar solamente los datos personales estrictamente indispensables para el propósito definido dentro de la Autorización de Uso de Datos Personales.

b.      Así mismo deberá establecer dentro de sus procedimientos, los mecanismos y controles para asegurar que solo se recojan los datos personales indispensables. En el caso de datos sensibles, deberá realizar una revisión más exhaustiva de la necesidad de los datos y justificar plenamente las finalidades y la relación entre los datos y la finalidad de tratamiento.

De la seguridad de los datos

a.       Cada área será responsable de establecer y mantener medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas que protejan los datos contra daño, pérdida, alteración, destrucción o el uso, acceso o tratamiento no autorizado.

b.      Las violaciones de seguridad que afecten de forma significativa los derechos patrimoniales o morales de los titulares, deben ser informadas de forma inmediata al titular. Para lo anterior, el área responsable deberá informar de manera inmediata a Business Practices y Legal & Compliance, en el momento en que ocurre o tiene conocimiento sobre dicha violación, para informar a la Oficina de Privacidad Global y al titular de los datos si así correspondiera, y realizar el debido reporte a las autoridades competentes según corresponda. Lo anterior de conformidad con lo establecido en la Política Corporativa de Privacidad.

c.       El responsable o terceros que intervengan en el tratamiento de datos personales deberán guardar confidencialidad con respecto a estos, esto subsistirá aun después de finalizar sus relaciones con el titular o, en su caso, con el responsable.

 Del ejercicio de los derechos de Elección, Acceso y Corrección de los datos

a.        Los titulares de los datos tienen derecho a[1]:

•  Acceder a sus datos y a la Autorización de Uso de Datos Personales.
•  Rectificarlos y/o actualizarlos cuando sean inexactos o incompletos.
• Solicitar la supresión de sus datos de la base de datos.
• Revocar la autorización otorgada.

Las solicitudes de elección, acceso y corrección deberán contener:

•  Nombre del titular y dirección u otro medio para comunicarle respuesta.
•  Documentos que acrediten la identidad, o representación en su caso.
• Descripción clara de los datos personales respecto de los que busca ejercer alguno de los derechos mencionados y qué modificaciones solicita (en caso de corrección).
  
  c.      Todas las peticiones, quejas o reclamos de los titulares de los datos relacionadas con sus datos personales serán tramitadas por Business Practices y Legal & Compliance, en asocio con la persona encargada del tratamiento de datos dentro del área correspondiente.
  
  d.      Business Practices y Legal & Compliance, asegurarán que los mecanismos establecidos para que los titulares puedan ejercer estos derechos, estén incluidos dentro de la Autorización de Uso de Datos Personales.
  
  e.      El área de IT apoyará para contar con una dirección de correo electrónico para que los titulares de los datos puedan solicitar el ejercicio de sus derechos. Dicha dirección electrónica será monitoreada por Business Practices y Legal & Compliance, En todos los casos, Business Practices solicitará al responsable interno de cada base de datos, ejecutar la petición de ejercicio de derechos del titular y confirmar por escrito dicha ejecución, para posterior confirmación y/o respuesta al titular.
  
  f.       En los casos en que el titular de los datos presente una consulta respecto de los datos que se encuentran en las bases de datos de ORGANON, el área responsable deberá dar respuesta en un plazo no mayor a diez (10) días hábiles contados a partir de la fecha de recibo de la consulta. Dicho término podrá ser prorrogado por hasta cinco (5) días, siempre que se informe al titular del dato la razón de la demora.
  
  g.     En el caso en que el titular de los datos presente un reclamo respecto de sus datos incluidos dentro de la base de datos de ORGANON, el área responsable deberá dar una respuesta dentro de los quince (15) días hábiles siguientes al recibo del reclamo. Dicho término podrá ser prorrogado hasta por ocho (8) días siempre que se informe al titular del dato la razón de la demora.
  
  h.     En todo caso, si el reclamo radicado por el titular resulta incompleto, se podrá requerir al interesado dentro de los cinco (5) días siguientes a la recepción del reclamo a fin de que complete el mismo. Si transcurridos dos (2) meses desde el requerimiento el titular no ha aportado la información adicional, se entenderá que ha desistido del reclamo.
  
  i.       En el caso de recibir algún reclamo por parte de un titular, el área responsable deberá incluir en la base de datos dentro de los dos (2) días siguientes a la recepción del reclamo, una frase que diga “reclamo en trámite”.
  
  j.       ORGANON negará el acceso a los datos personales o a realizar la corrección o cancelación o conceder la oposición al tratamiento cuando:
•  El solicitante no sea el titular o representante legal.
• Cuando en la base de datos, no se encuentren los datos del solicitante.
• Cuando se lesionen los derechos de un tercero.
•  Cuando exista un impedimento legal.

En todos los casos anteriores, el área responsable deberá informar la situación al solicitante.

De la Transferencia de Datos

a.      Cuando ORGANON pretenda transferir los datos personales a terceros nacionales o extranjeros, distintos del encargado, deberá comunicarlo mediante la Autorización de Uso de Datos Personales y obtener consentimiento del titular del dato.

b.      El responsable interno de cada base de datos con soporte de Business Practices y Legal & Compliance, se asegurarán de que en la Autorización de Uso de Datos Personales se incluya una notificación relacionada con las potenciales transferencias de datos para que el titular haya otorgado su consentimiento.

c.       La divulgación a Encargados no requiere consentimiento (no se considera transferencia), siempre que se cumplan con las condiciones referidas más adelante. Se entiende como “Encargados”, las personas físicas o jurídicas que sola o conjuntamente con otras, traten datos personales por cuenta de ORGANON. El tercero receptor en calidad de encargado del tratamiento asumirá las mismas obligaciones que el responsable que transfirió los datos. Para este fin ORGANON suscribirá el correspondiente contrato de transmisión de datos personales en los términos establecidos por la regulación aplicable. En el caso en que no exista contrato de transmisión de datos suscrito será necesario contar con la autorización del titular de los datos.

d.       Para la transferencia de datos, no se requiere consentimiento cuando:

Sea precisa para el mantenimiento o cumplimiento de una relación jurídica entre el responsable y el titular.

Sea permitido según lo establecido en el artículo 26 de la Ley 1581 de 2012.

e.      Las Transferencias de datos entre países deberán cumplir con lo establecido en la Política Corporativa y obtención de la autorización del titular.

f.       En el caso de transferencias de datos a terceros países, se deberá verificar que el país al que se realiza la transferencia cumple con un nivel adecuado de protección de datos, de conformidad con los requerimientos de la Superintendencia de Industria y Comercio.

En el caso de Transmisión de datos se deberá actuar de conformidad a lo establecido en el Decreto 1377 de 2013, modificado por el Decreto 1074 de 2015.

Contratación de Terceros que recopilan, almacenan o procesan datos a nombre de MSD

a.      Cuando se decida contratar a un tercero que recopilará, almacenará o procesará información a nombre de ORGANON, se requerirá que este realice una “auto-evaluación” sobre el manejo de datos personales, utilizando el formato de Evaluación de Privacidad de ORGANON.

b.      La Evaluación mencionada en el párrafo anterior será realizada por el área de Procurement previo a la contratación del tercero.

c.      El contrato con el tercero deberá contener el lenguaje y las responsabilidades sobre privacidad y protección de datos personales, y cumplir con los requisitos para los contratos de transmisión de datos establecidos en el Decreto 1377 de 2013 (modificado por el Decreto 1074 de 2015). El área de Legal & Compliance definirá el lenguaje apropiado para dicha cláusula.

d.      Los contratos relacionados con Estudios Clínicos utilizarán el formato de contrato aprobado por la Corporación.

e.      El control para el cumplimiento de los puntos anteriores se realizará a través de la lista de chequeo implementada por Procurement.

f.       El tercero tendrá la calidad de Encargado de los datos personales y deberá cumplir con los deberes y obligaciones de los encargados de conformidad a lo establecido en la Ley 1518 de 2012.

 De los datos que se recolectan

a.      ORGANON únicamente recolectará datos que sean necesarios para el cumplimiento de las finalidades para las cuales éstos son requeridos.

b.      En ocasiones se podrán recolectar datos personales sensibles, tales como la identificación a través de una fotografía, hábitos de consumo o estado de salud y patología, información de salud, en cuyo caso el área encargada establecerá las medidas de seguridad y confidencialidad necesarias para velar por la protección de dichos datos.

c.      En todo caso, el tratamiento de datos personales sensibles, será informando de manera previa al titular de los mismos para que autorice dicho tratamiento en cumplimiento de los requisitos legales para este tipo de tratamientos.

d.      ORGANON no recopila, usa o difunde datos de niños, niñas o adolescentes. Sin embargo, en los casos en que se evidencie que se ha recolectado dicha información, la misma se utilizará con el único propósito de contactar a un padre o tutor del menor para obtener el consentimiento y autorización para el tratamiento de los datos. Si no es posible obtener el consentimiento después de un periodo razonable de tiempo, o si cuando ORGANON realiza el contacto, el padre o tutor nos solicita no usar o mantener dicha información, la misma será eliminada de las bases de datos. La recopilación de datos personales de niños, niñas o adolescentes únicamente se realizará en el marco de los estudios clínicos de ORGANON debidamente acreditados ante la agencia regulatoria local y de conformidad con la autorización de tratamiento de datos personales aplicable para cada estudio clínico y definida por la Corporación  

e.      Los datos personales mencionados en los apartados a y b anteriores, podrán ser recolectados a través del diligenciamiento de contratos, formatos diversos y/o mediante la recopilación de información o documentación requerida por ORGANON, ya sea de manera personal, telefónica, por medios ópticos o por cualquier otra tecnología, así como por vía electrónica en cualquiera de las páginas de Internet de ORGANON.

 4.        REFERENCIAS Y RECURSOS

Documentos clave de referencia de ORGANON:

• Ley 1581 de 2012 y demás normas que la reglamenten, modifiquen, adicionen o complementen.
•  Decreto 1377 de 2013.
   Política Corporativa 13.2 Global Privacy and Data Protection Policy. Recursos:
•  Link: https://www.organon.com/privacy/es/

5.        RESPONSABILIDAD DE IMPLEMENTACIÓN Y MANTENIMIENTO

Todos los empleados de la compañía son responsables de la aplicación y cumplimiento de esta Política.

6.        INFORMACIÓN GENERAL

Las preguntas relacionadas con esta política deben dirigirse a privacidad.colombia@organon.com